Get the Flash Player to see this player.

R22 Program for L’appartement 22 at MDE 11 (Colombia_Morocco) //

L’appartement 22 is invited to be part of MDE11 in Medellin, http://www.mde11.org/
The R22 studio is set up at Casa Imago, Calle 52 # 43 – 84, edificio Playa Horizontal.
This program is Curated by Juan Gaitan and Abdellah Karroum

L’appartement 22’s participation in MDE 11* is effected through Radio 22, a web radio station that focuses on socially and politically engaged forms of cultural production. Responding to the invitation to take part in the program of guest spaces (espacios anfitriones) of MDE 11, the members of this curatorial delegation, Juan A. Gaitan and Abdellah Karroum, have established a temporary recording studio at Casa Imago, where they will be conducting a series of dialogues and interviews aimed at exploring the ways in which individuals engage with notions of the collective and operate within institutional frameworks

Sound Works:
- Gabriella Cinacimino, Interview With A Donkey, 2011, sound track.
- Karim Rafi, Craonne Project, 2011, Text, synthetic voice, and protocol for production.

Screening of new productions by artists:
- Ziad Antar, Terres de pomme de terre, 2009
- Ninar Esber, 2011
- Younès Rahmoun, Khamsa (five), 2011

R22 dialogues with guests:
- Nuria Enguita, Curator MDE 11
- Bill Kelly Jr., Curator MDE 11
- Conrado Uribe, Curator MDE 11
- Pep Dardanya, participating artist in MDE 11
- Zoran Eric speaks about "Curating in Transition" workshop in Belgrade.
- Floating Lab speaks about the Studio Mobile in Medellin
- Anne Szefer Karlsen on speaks about "Self Organisation"
- Mustapha Akrim (Salé),
- Casa Imago (Medellin),


Meetings in urban spaces and mountains:
- Amina (Rabat),


"L’appartement 22’s participation in MDE 11** is effected through the project Planet Mondial and R22 radio, a web radio station that focuses on socially and politically engaged forms of cultural production. Responding to the invitation to take part in the program of guest spaces (espacios anfitriones) of MDE 11, the members of this curatorial delegation, Juan A. Gaitán and Abdellah Karroum, have established a temporary recording studio at Casa Imago, where they will be conducting a series of dialogues and interviews aimed at exploring the ways in which individuals engage with notions of the collective and operate within institutional frameworks. Radio For Example*** This project assumes radio as format for exploring content outside of the technical, social and political requirements of the image and the object. Privileging the active role of the listener in the construction of knowledge, R22 radio documents a series of discussions carried out in both Morocco and Colombia, through live engagement with these specific social, geographic and political environments. Radio for example becomes a space for interrogating artistic practices and for formulating possible links between distant and different realities and experiences, adopting curatorial positions that are closer to the amateur as explorer than to the professional critic and specialist. Curatorial Delegation The concept of a Curatorial Delegation evokes the speed and distractedness with which the field of art engages with politics today, often treating social conditions as subjects of or for a spectacle, extracting content, as one extracts essence from flowers, granting cultural practices the stamp of authenticity, and guaranteeing global recognition. The Curatorial Delegation aims to translate and propose more intuitive and methodical forms of engagement with available or invented spaces, suggesting ways to establish meaningful dialogue, research, production, and communication (exploration, editing, and publishing). The Curatorial Delegation operates by deploying different tools for collecting and sharing content, functioning outside of the conventional formats for conducting research and presenting forms of cultural expression." JG and AK


R22-Medellin radio program is produced in collaboration with Casa Imago (Medellin), L’appartement 22 (Rabat).

Thanks to: Emma Chubb, Eva Grinstein, Seiname Gary, Manuel Mejia, Natalia Valencia

le 11 September 2011
Safaan / Touria Hadraoui & Boté percussion ** la radio de la culture contemporaine (test) ** Le bout du monde /expedition n°2 ** Ladies & Gentelemen, Hamdi Attia, 2007 ** Test station22 et experiment (bruits) ** Radio School ! ** Shezad Dawood / "For a few Rupees More" ** Stephane Dunkelman ** James Webb, "Le Marche Oriental", 2008 ** Jean-Paul Thibeau / "Comme un jeté de textes (écrits 1969-1999)" ** NaoKo TakaHashi ** Hassan Khan "El Wahda Elkebeera" ("The Big One"), at Palais Bahia Marrakech ** Aleph, sound project by James Webb ** Un-drum Series by Tarek Atoui ** mounir fatmi / Les égarés ** Tia-Simone Gardner ** Younès Rahmoun, "Khamsa" (Five), 2011 ** "Thabrate", Badr El-Hammami et Fadma Kaddouri ** Karim RAFI / in attesa di - correspondence with inaccessible places ** Gabriella Ciancimino / Vedute con Fiori (Views with Flowers) ** Badr El Hammami / Mémoire (#1 et #2) ** Ninar Esber / "Ana Bade Inhab Minnak" (I wanna be loved by you) ** Lancement de RADIOapartment22 ** Playlist 0108 ** Projet Radio de L’appartement 22 ** M K ** Vidya Shah ** "56 56" de Gilles Vignes et Vincent Pommery ** R22’s Streaming from The 7th Gwangju Biennale in Korea ** 제7회 광주비엔날레의 R22 ** Position Papers at the 7th Gwangju Biennale ** R22 live #3 in Gwangju Biennale 03/09/08 ** R22 live #4 in Gwangju Biennale 04/09/08 ** R22 live #5 in Gwangju Biennale 05/09/08 ** R22 live #6 in Gwangju Biennale 06/09/08 ** R22 live #7 in Gwangju Biennale 07/09/08 ** R22 Universe - Live From NYC 26/06/2009 (Archive) ** Last Broadcast from Gwangju Biennale 2008 (archive) ** R22 Live From "Le Monde Autour de Vous" project’s places : Bergen, Brussels, Fez, Prishtina, Rabat ** R22 Live Projects ** Screening for "R22 Universe" at NFSF NYC 2009 ** R22 UNIVERSE _01 راديو الشقة ٢٢ العالم - ** R22-CdT LIVE_01 04/07/2009 (Archive) ** R22-Amman / AUTOSTRAD LIVE REHEARSALS (archive) ** LIVE | Mones Road (2nd reading) ** mounir fatmi / "Lost Springs", Live from Venice, 3 June 2011 **

Partenaires :

| Site Map | Private area | Follow-up of the site's activity RSS 2.0 | www.radioapartment22 | contact : radio@apartment22.com | Crédits |
radioapartment22 développé avec SPIP, un programme Open Source sous licence GNU/GPL.
Design & développement © Pascal Sémur, 2007. Paris